Brasil

Notre traversée :

Cest dans la

que nous partirons ce jeudi. Un groupe de dauphin nous accueille à notre sortie de port. Plus tard, ce serons les poissons volants dans un balet étourdissant. Une petite éclaircie nous laisse entrevoir le phare, au sud de l'île. Pendant quelques jours nous ne verrons guère plus loin que 10 miles. Une éclaircie au-dessus de nous et de la brume tout autour. Le soleil et la chaleur sont de plus en plus forts. Dans la zone de l'équateur, il fait tellement lourd que le moindre mouvement nous fait transpirer. De jour comme de nuit, nous barrons sans vêtements.
Nous aurons du vent, moins de vent, mais nous ne connaîtrons rien du pot-au-noir, tant redouté des navigateurs. Pour les non-initiés : pot-au-noir = zone de non vent qui peut durer plusieurs jours, souvent accompagné de pluies torrentielles. Et ce jour où trois poissons volants ont décidé d'eux-même de faire parti de notre repas. Un est venu taper dans ma manche, le deuxième sur la colonne de barre à roue et le troisième a préféré la capote.
Il ne faut pas oublier le passage de l'

, ce lundi 14 janvier. Il a été bien arrosé. Surtout qu'on cumulait l'anniversaire de Claude, notre anniversaire de rencontre (20 ans quand même), les 10.000 miles du bateau. Champagne!!!!
Nous voulions passer par les îles "Fernando do Noronha". Une panne de moteur va contrarier nos plans. Nous filerons sur Salvador. Les journées de soleil ont changé. Maintenant c'est 5h-18h. A 12h le soleil est au zénith, à 18h il disparaît en descendant droit derrière l'horizon.
Nous longeons de longues

de sable avant de nous trouver dans la nuit du mardi 23 janvier, face à "Salvador de Bahia". Que de lumières, il doit y avoir un immense "paseo". Comme nous ne connaissons ni la baie, ni le port, nous décidons de tirer des bords, au près, jusqu'au matin. Et justement le matin arrive. Quelle surprise, ce que nous avons pris pour un immense "paseo", s'est transformé en une multitude de "buildings", tous plus hauts les uns que les

. C'est l'Amérique.
Finalement, l'entrée de la baie est plus

qu'on se l'imaginait. Et le vent qui baisse encore une fois et nous laisse sous la brûlure du soleil. La pointe se rapproche. Nous croisons quelques

de pêcheurs. Il va falloir passer le

. Pas facile. Gwenalys avance, le vent est avec nous. Puis il ralenti et Gwenalys en profite pour reculer. Si, si, on retourne au niveau de la plage. Deuxième tentative, nous allons plus vers le large. Le vent tombe, Gwenalys recule. Troisième tentative, les ris de la G.V. et du génois sont libérés. On avance, on avance. Nous voyons la limite des courants, l'un montant, l'autre descendant. C'est là que Gwenalys va s'arrêter. Sans reculer ni avancer, il reste là. Et on attend, et on attend. Nous avons toujours le même paysage à notre tribord. Ah le vent se fait plus violent. Gwenalys en profite pour s'élancer. C'est à 6 nœuds que nous pénètrerons dans la

, ayant descendu la G.V.
Il faut rentrer au port, sans moteur la tâche est ardue. Après trois essais infructueux, nous traversons et allons à

.
"Itaparica", la ville des contrastes. Le paradis en façade, la pauvreté à l'intérieur. Sa "Fonta da Bica", tout le monde vient s'y approvisionner en eau. Brouettes, chevaux, jambes, voitures servent au convoyage de cette eau, par milliers de bouteilles. Son

, près des deux marchés : l'un pour la viande et le poisson, l'autre pour les légumes. Son

de sable qui se découvre à chaque marée basse. L'endroit idéal pour carréner le bateau. Et aussi ses vieux gréements. Voiles carrés et "Lanchas" se partagent le

d'eau. Cette surprise de voir arriver un

, il se promène tranquillement, mais ne vient pas vers les bateaux. Et aussi son

, vide la semaine et envahi par les brésiliens le week-end.
Il nous faudra pourtant quitter cet endroit pour aller à Salvador. Jean-Claude et Marleen arrivent dans trois jours pour passer deux mois avec nous.